Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] for that, now ill make a sure for now that we need to think before you dicide...

Original Texts
for that, now ill make a sure for now that we need to think before you dicide...
That im so regret
Translated by merose288
それだから、あなたが決める前に、私たちが考えなければならない。
それを後悔しているんだ。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
97letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$2.19
Translation Time
6 minutes
Freelancer
merose288 merose288
Trainee
私は、名古屋大学で翻訳を専攻し、文学部日本語科を卒業。民間企業で2年間の翻訳実務経験を積みました。

日本の大手企業に関して、営業部で携わったことがあ...