Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] I'm not buying that other camera, it looks in horrible condition and isn't wo...

Original Texts
I'm not buying that other camera, it looks in horrible condition and isn't worth the asking price. That's a rip off
Translated by ka28310
私はそのカメラは買わないつもりです。酷いコンディションのようで、値段をお尋ねする価値もないです。ぼったくりですよ。
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
116letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$2.61
Translation Time
4 minutes
Freelancer
ka28310 ka28310
Standard
長年、半導体(システムLSI)検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れてきました。
丁寧で迅速な翻訳を心がけてまいります。どうぞよろしくお願いいたしま...
Contact