Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] ミュージックカード(8枚セット)※mu-moショップ&イベント会場限定盤 SOLIDEMO初のミュージックカードはなんとトランプ仕様の全53種絵柄で...
Original Texts
ミュージックカード(8枚セット)※mu-moショップ&イベント会場限定盤
SOLIDEMO初のミュージックカードはなんとトランプ仕様の全53種絵柄です♪
各メンバーカードそれぞれ1枚(絵柄はランダム)×8人分の8枚組セット商品です。
封入特典:各マークのキングまたはジョーカーカード全5種のうち1種をランダム封入
※特典のカードには音源をダウンロードする機能はありません
SOLIDEMO初のミュージックカードはなんとトランプ仕様の全53種絵柄です♪
各メンバーカードそれぞれ1枚(絵柄はランダム)×8人分の8枚組セット商品です。
封入特典:各マークのキングまたはジョーカーカード全5種のうち1種をランダム封入
※特典のカードには音源をダウンロードする機能はありません
Translated by
fantasy4035
音樂卡(8張組合)※mu-mo商店及活動會場限定版
SOLIDEMO初次的音樂卡Live樣式全部竟然有53種圖案♪
每個成員卡各有一張(圖案為隨機)×8人份的8張組合商品。
內含特典:各種花色的國王牌或鬼牌全部共5種,隨機挑選一種附贈
※特典卡無下載音樂的功能
SOLIDEMO初次的音樂卡Live樣式全部竟然有53種圖案♪
每個成員卡各有一張(圖案為隨機)×8人份的8張組合商品。
內含特典:各種花色的國王牌或鬼牌全部共5種,隨機挑選一種附贈
※特典卡無下載音樂的功能
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 181letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Traditional)
- Translation Fee
- $16.29
- Translation Time
- 5 minutes
Freelancer
fantasy4035
Senior