Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] こんにちは。 こちらの商品は本革ですか？ こちらの靴のインソールの画像をみせてください。 こちらの商品の内側の画像をみせてください。 宜しくお願い...
Original Texts
こんにちは。
こちらの商品は本革ですか？
こちらの靴のインソールの画像をみせてください。
こちらの商品の内側の画像をみせてください。
宜しくお願いします。
こちらの商品は本革ですか？
こちらの靴のインソールの画像をみせてください。
こちらの商品の内側の画像をみせてください。
宜しくお願いします。
你好！
想咨询下该产品是真皮的吗？
如果可以的话，请给我看下鞋垫的照片。
此外，该款产品内部的照片也请给我看下。
拜托了，谢谢！
想咨询下该产品是真皮的吗？
如果可以的话，请给我看下鞋垫的照片。
此外，该款产品内部的照片也请给我看下。
拜托了，谢谢！
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 73letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Simplified)
- Translation Fee
- $6.57
- Translation Time
- 12 minutes
Freelancer
kelvinyao
大学は中国上海外国語大学に日本語学科を専攻して卒業しました。その後、日本の大学院で経営学を勉強し、現在東京浅草にある展示会会社に勤めています。
Characteristics of Translations through Conyac
