Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Korean »
  4. Love like candy floss　★形態D CD（ジャケットD）...
Finished

[Translation from Japanese to Korean ] Love like candy floss　★形態D CD（ジャケットD） 初回限定盤特典 ジャケットサイズカード（6種からランダム1種） 購入者限...

This requests contains 85 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( chloe2ne1 , kang_2016 ) and was completed in 0 hours 1 minute .

Requested by naoki_uemura at 06 Apr 2016 at 10:46 1566 views
Time left: Finished

Love like candy floss　★形態D CD（ジャケットD）



初回限定盤特典
ジャケットサイズカード（6種からランダム1種）
購入者限定抽選イベント応募券（帯裏）

kang_2016
Rating 53
Native
Translation / Korean
- Posted at 06 Apr 2016 at 10:47
Love like candy floss　★타입D CD (자켓D)



초회 한정반 특전
자켓 사이즈 카드 (6종에서 랜덤으로 1종)
구입자 한정 추첨 이벤트 응모권 (띠지 뒷면)
naoki_uemura likes this translation
Review
chloe2ne1
Rating 50
Translation / Korean
- Posted at 06 Apr 2016 at 10:47
Love like candy floss　★형태D CD(자켓D)



초회 한정판 특전
자켓 사이즈 카드(6종으로부터 랜덤 1종)
구입자 한정 추첨 이벤트 응모권(띠지 뒷면)
Review
Detail Read All

Client

Additional info

アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime