Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] Get The Star / Last Forever 【Type-C】 【初回封入特典】 ・ジャケットサイズカード(全6種中1種ランダム封...
Original Texts
Get The Star / Last Forever
【Type-C】
【初回封入特典】
・ジャケットサイズカード(全6種中1種ランダム封入)
・“東京女子流 全国じゃんけん大会”シリアルコード用紙
（シリアル有効期間：2013年9月24日（火）～2013年10月4日（金）23:59）
【応募特典/企画内容】
用紙に記載のQRコードを読み込みシリアルコードを入力すると“東京女子流全国じゃんけん大会”に参加可能。
【Type-C】
【初回封入特典】
・ジャケットサイズカード(全6種中1種ランダム封入)
・“東京女子流 全国じゃんけん大会”シリアルコード用紙
（シリアル有効期間：2013年9月24日（火）～2013年10月4日（金）23:59）
【応募特典/企画内容】
用紙に記載のQRコードを読み込みシリアルコードを入力すると“東京女子流全国じゃんけん大会”に参加可能。
Get The Star / Last Forever
【Type-C】
【首發封裝特典】
・封面尺寸大小的卡片（全6款，隨機封裝1款）
・“TOKYO GIRLS' STYLE 全國猜拳大會”序號單
（序號有效期間：2013年9月24日（二）～2013年10月4日（五）23:59）
【報名特典/企畫内容】
掃描序號單上的QR CODE，輸入序號後即可參加“TOKYO GIRLS' STYLE 全國猜拳大會”。
【Type-C】
【首發封裝特典】
・封面尺寸大小的卡片（全6款，隨機封裝1款）
・“TOKYO GIRLS' STYLE 全國猜拳大會”序號單
（序號有效期間：2013年9月24日（二）～2013年10月4日（五）23:59）
【報名特典/企畫内容】
掃描序號單上的QR CODE，輸入序號後即可參加“TOKYO GIRLS' STYLE 全國猜拳大會”。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 202letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Traditional)
- Translation Fee
- $18.18
- Translation Time
- 5 minutes
Freelancer
lili20151223
台湾出身在住の日中翻訳フリーランスです。
Characteristics of Translations through Conyac
