conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Shiny Sky The fourth single of May J, the artist whose second album "FAMIL...

This requests contains 186 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( musickitty ) and was completed in 3 hours 15 minutes .

Requested by naoki_uemura at 28 Mar 2016 at 18:31 1390 views
Time left: Finished

Shiny Sky


2ndアルバム「FAMILY」そして、3rdアルバム「for you」が2作連続してトップ10入りを果たしたMay J.の2年7ヶ月ぶりとなる4枚目のシングル。Love, Peace, Sunshineをテーマにみんなにハッピーと元気を再び届けます！「Shiny Sky」はこれからの季節にピッタリのSunshine Songが詰まったシングルです!!!

Shiny Sky

The fourth single of May J, the artist whose second album "FAMILY" and third album "for you" made it to the top ten, released two years and seven months from her last single. Once again she delivers happiness and energy to everyone through her themes of Love, Peace, and Sunshine. "Shiny Sky" is a single packed with sunshine and matches the coming season exactly!!

Detail Read All

Client

Additional info

■May J
アーティスト名は「May J」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime