Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Would you be able to ship it by 7/18/2016? Is it possible within the next 4 m...

Original Texts
発送予定日ですが、7/18/2016 で間違いないですか?
今から4ヶ月先で間違いないですか?
急いでいるので今回の注文はキャンセルさせてください。
Translated by sp1408
Would you be able to ship it by 7/18/2016? Is it possible within the next 4 months? As it is quite urgent, please cancel this order.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
72letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$6.48
Translation Time
9 minutes
Freelancer
sp1408 sp1408
Starter