Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] 「GYAO! MUSIC LIVE」にて浜崎あゆみのライブ映像を、12/28~期間限定で 無料配信! 人気アーティストのライブ映像を無料配信するサービス...

Original Texts
「GYAO! MUSIC LIVE」にて浜崎あゆみのライブ映像を、12/28~期間限定で 無料配信!

人気アーティストのライブ映像を無料配信するサービス「GYAO! MUSIC LIVE」にて、
浜崎あゆみの20世紀~21世紀を結ぶ歴史的カウントダウンライブ『ayumi hamasaki count down live 2000-2001 A』を
12/28~期間限定で無料配信!

配信期間:2015年12月28日~2016年1月27日 <浜崎あゆみ『ayumi hamasaki count down live 2000-2001 A』>
http://gyao.yahoo.co.jp/music-live/player/ayu

<GYAO! MUSIC LIVE>>
http://gyao.yahoo.co.jp/music-live/
Translated by kkmak
在「GYAO! MUSIC LIVE」AYUMI HAMASAKI的演唱会影像,12/28~期间限定免费发信!

人气艺人的演唱会影像免费发信的服务「GYAO! MUSIC LIVE」,
AYUMI HAMASAKI的20世纪~21世纪所连结的历史的倒数演唱会『ayumi hamasaki count down live 2000-2001 A』在
12/28~期间限定免费发信!

发信期间:2015年12月28日~2016年1月27日
<AYUMI HAMASAKI『ayumi hamasaki count down live 2000-2001 A』>
http://gyao.yahoo.co.jp/music-live/player/ayu

<GYAO! MUSIC LIVE>>
http://gyao.yahoo.co.jp/music-live/
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
367letters
Translation Language
Japanese → Chinese (Simplified)
Translation Fee
$33.03
Translation Time
about 1 hour
Freelancer
kkmak kkmak
Senior Contact