Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] 1.I'm sorry I do not want this item! My niece accidentally bid on this item! ...
Original Texts
1.I'm sorry I do not want this item! My niece accidentally bid on this item! She was playing on my phone! Please excuse this bid๐
2.This is my dream watch! Wow! I have been looking for this piece for a very long time, very interested!! Does the watch come with original box + papers? How much for shipping to NYC? Do you have WhatsApp? Thanks!
3.I have refused the package. Please email me when it has arrived
2.This is my dream watch! Wow! I have been looking for this piece for a very long time, very interested!! Does the watch come with original box + papers? How much for shipping to NYC? Do you have WhatsApp? Thanks!
3.I have refused the package. Please email me when it has arrived
1.ใใใใชใใใใใฎๅๅใฏไธ่ฆใงใ๏ผ็งใฎใใใ้้ใฃใฆๅ
ฅๆญใใฆใใพใฃใใฎใงใ๏ผๅฝผๅฅณใฏ็งใฎในใใใง้ใใงใใใฎใงใ๏ผ้้ใฃใฆๅ
ฅๆญใใฆใใพใ็ณใ่จณใใใพใใ๐
2.ใใใฏ็งใซใจใฃใฆๅคขใฎๆ่จใงใ!็ด ๆดใใใ๏ผ้ทใ้ใใใฎๅๅใๆขใใฆใใพใใใใจใฆใ่ๅณใใใใพใ๏ผ๏ผใใฎๆ่จใฏใชใชใธใใซใฎใใใฏในใจๅ ่ฃ ็ดใใคใใฆใใพใใ๏ผใใฅใผใจใผใฏใธใฎ้ๆใฏ๏ผ่ฒดๅบใฏWhatsAppใใใพใใ๏ผใใใใใ้กใใใพใ๏ผ
3.่ท็ฉใฎๅใๅใใๆๅฆใใพใใใๅฐ็ใใพใใใeใกใผใซใ้ใฃใฆใใ ใใใ
2.ใใใฏ็งใซใจใฃใฆๅคขใฎๆ่จใงใ!็ด ๆดใใใ๏ผ้ทใ้ใใใฎๅๅใๆขใใฆใใพใใใใจใฆใ่ๅณใใใใพใ๏ผ๏ผใใฎๆ่จใฏใชใชใธใใซใฎใใใฏในใจๅ ่ฃ ็ดใใคใใฆใใพใใ๏ผใใฅใผใจใผใฏใธใฎ้ๆใฏ๏ผ่ฒดๅบใฏWhatsAppใใใพใใ๏ผใใใใใ้กใใใพใ๏ผ
3.่ท็ฉใฎๅใๅใใๆๅฆใใพใใใๅฐ็ใใพใใใeใกใผใซใ้ใฃใฆใใ ใใใ
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 407letters
- Translation Language
- English โ Japanese
- Translation Fee
- $9.165
- Translation Time
- 13 minutes
mars16's Services
Characteristics of Translations through Conyac
