Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] AAA 2016年1月周一9点电视剧「将来想起这恋爱来一定会哭的」出演決定！【节目概要】题目：将来想起这恋爱来一定会哭的播送时间：每周...

Original Texts

西島隆弘(AAA) 2016年1月月9ドラマ「いつかこの恋を思い出してきっと泣いてしまう」出演決定！

【番組概要】
タイトル：いつかこの恋を思い出してきっと泣いてしまう
放送枠：毎週月曜午後9時～9時54分
初回放送時間：調整中
制作：フジテレビ・ドラマ制作センター

Translated by ailing-mana

AAA 2016年1月周一9点电视剧「将来想起这恋爱来一定会哭的」出演決定！

【节目概要】
题目：将来想起这恋爱来一定会哭的
播送时间：每周星期一下午9点～9点54分
首次播放时间：正在调整中
制作：富士电视台・电视剧制作中心

Translated by [deleted user]

◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎

Freelancer

ailing-mana

Starter

平易な表現、わかりやすい文章をモットーに翻訳をさせていただいております。各種資格の勉強を通じて専門的な知識を得るよう努力しており、財務・会計（簿記）、貿易...