[Translation from Japanese to English ] The final project meeting will be held as below, Thank you in advance for at...

This requests contains 75 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( katze555 ) and was completed in 0 hours 9 minutes .

Requested by tora_catfood at 19 Nov 2015 at 12:13 1059 views

Time left: Finished

Copy

表記のとおり最終のプロジェクトミーティングを開催いたしますので、
ご参加のほど宜しくお願いいたします。

日時　　12月20日　　朝8時
場所　　○○工場　

Rating 51

Copy

Translation / English

- Posted at 19 Nov 2015 at 12:22

The final project meeting will be held as below,
Thank you in advance for attending.

DATE December 20th 8:00am
PLACE oo factory

Review

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 19 Nov 2015 at 12:19

We will hold the final project meeting as notation,
I appreciate for your participation.
Date and time December 20 morning 8:00
Location ○○ factory

Review

Detail Read All

Client

tora_catfood

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from Japanese to English ] The final project meeting will be held as below, Thank you in advance for at...

Client

Log In