Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. This item is in quite good condition ...
Finished

[Translation from Japanese to English ] This item is in quite good condition with minimal wear on lens barrel.

This requests contains 30 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( kanemo , shimauma ) and was completed in 0 hours 20 minutes .

Requested by kazusugo at 10 Oct 2015 at 06:14 1174 views
Time left: Finished

レンズの鏡胴の擦れは非常にすくなく、かなりきれいな商品です。

shimauma
Rating 53
Translation / English
- Posted at 10 Oct 2015 at 06:34
This item is in quite good condition with minimal wear on lens barrel.
Review
kanemo
Rating 46
Translation / English
- Posted at 10 Oct 2015 at 06:24
The friction of the lens camera cone is very few ,so it is very good product.
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime