Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Hi.XXX Thank you for your reply. I have not got the product still. There...
Original Texts
こんにちは、
お返事ありがとうございます。
商品はまだ届きません。
私のメールアドレスは下記になります。
メールアドレスの投稿はできないので、
* の部分を @ に変えてください。
どうぞよろしくお願いします。
お返事ありがとうございます。
商品はまだ届きません。
私のメールアドレスは下記になります。
メールアドレスの投稿はできないので、
* の部分を @ に変えてください。
どうぞよろしくお願いします。
Translated by
hhanyu7
Hello,
Thank you for your reply.
I have not received my order yet.
My email address is as below.
I can’t post my email address, so please replace * with @.
Thank you.
Thank you for your reply.
I have not received my order yet.
My email address is as below.
I can’t post my email address, so please replace * with @.
Thank you.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 99letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $8.91
- Translation Time
- 4 minutes
Freelancer
hhanyu7
Standard