Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Long-awaited original album "FEVER" will be released on September 2 (Wed) ! ...
Original Texts
9/2(水)に待望のオリジナルアルバム『FEVER』リリース決定!
三浦大知
『FEVER』
2015.9.2 ON SALE
収録曲
「Anchor」(TBS系金曜ドラマ「夜のせんせい」主題歌)
「ふれあうだけで 〜Always with you〜」(2014年NI¬VEAソング)
「IT'S THE RIGHT TIME」(TVアニメ「寄生獣 セイの確率」エンディング・テーマ)
「Unlocck」(フジテレビ系ドラマ「ゴーストライター」オープニングテーマ)
「music」(日本工学院2015CMソング、TBS系テレビ「ひるおび!」7月度エンディングテーマ)
ほか
【AL+DVD盤】(AL+DVD)
AVCD-16541/B
¥3,800(税抜)+税
【AL+BD盤】(AL+BD)
AVCD-16542/B
¥4,200(税抜)+税
【CDのみ盤】(AL)
AVCD-16543
¥3,000(税抜)+税
【AL+DVD(FC盤)】(FC盤)
AVC1-16544/B
¥3,800(税抜)+税
三浦大知
『FEVER』
2015.9.2 ON SALE
収録曲
「Anchor」(TBS系金曜ドラマ「夜のせんせい」主題歌)
「ふれあうだけで 〜Always with you〜」(2014年NI¬VEAソング)
「IT'S THE RIGHT TIME」(TVアニメ「寄生獣 セイの確率」エンディング・テーマ)
「Unlocck」(フジテレビ系ドラマ「ゴーストライター」オープニングテーマ)
「music」(日本工学院2015CMソング、TBS系テレビ「ひるおび!」7月度エンディングテーマ)
ほか
【AL+DVD盤】(AL+DVD)
AVCD-16541/B
¥3,800(税抜)+税
【AL+BD盤】(AL+BD)
AVCD-16542/B
¥4,200(税抜)+税
【CDのみ盤】(AL)
AVCD-16543
¥3,000(税抜)+税
【AL+DVD(FC盤)】(FC盤)
AVC1-16544/B
¥3,800(税抜)+税
Translated by
yoppo1026
Long-awaited original album "FEVER" will be released on September 2 (Wed) !
Daichi Miura
"FEVER"
2015.9.2 ON SALE
Tracklist
"Anchor" (theme song of TBS Friday drama "Yoru-no Sensei")
"Fureaudakede ~Always with you~" (2014 NI¬VEA song)
"IT'S THE RIGHT TIME" (ending theme song of TV anime "Kiseiju Sei-no kakuritsu")
"Unlocck" (opening theme song of Fuji TV drama "Ghost Writer")
Daichi Miura
"FEVER"
2015.9.2 ON SALE
Tracklist
"Anchor" (theme song of TBS Friday drama "Yoru-no Sensei")
"Fureaudakede ~Always with you~" (2014 NI¬VEA song)
"IT'S THE RIGHT TIME" (ending theme song of TV anime "Kiseiju Sei-no kakuritsu")
"Unlocck" (opening theme song of Fuji TV drama "Ghost Writer")
"Music" (Nippon Institute of Technology 2015CM song, TBS "Hiruobi!" ending theme song In July)
and others
[AL + DVD Edition] (AL + DVD)
AVCD-16541 / B
3,800 yen (tax excluded) + tax
[AL + BD Edition] (AL + BD)
AVCD-16542 / B
4,200 yen (tax excluded) + tax
[CD only board] (AL)
AVCD-16543
3,000 yen (tax excluded) + tax
[AL + DVD (FC Edition)] (FC board)
AVC1-16544 / B
3,800 yen (tax excluded) + tax
and others
[AL + DVD Edition] (AL + DVD)
AVCD-16541 / B
3,800 yen (tax excluded) + tax
[AL + BD Edition] (AL + BD)
AVCD-16542 / B
4,200 yen (tax excluded) + tax
[CD only board] (AL)
AVCD-16543
3,000 yen (tax excluded) + tax
[AL + DVD (FC Edition)] (FC board)
AVC1-16544 / B
3,800 yen (tax excluded) + tax