Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] - The merchandise for sale at the handshake event will be the regular edition...
Original Texts
【写真集概要】
○通常版
『The Way I Am』
オールカラー１１２ページ
Ｂ５正寸
2,315円＋税
○mu-moショップ＆代々木第一体育館・AAA 10th Anniversary SPECIAL野外LIVE in富士急ハイランド限定特典つき写真集
『The Way I Am』
オールカラー112ページ
Ｂ５正寸
＋
オフショット写真集オールカラー48ページ予定
Ｂ５正寸
3,241円＋税
[Photos Overview]
○ Normal version
"The Way I Am"
Full color 112 page
B5 Normal dimension
2,315 yen + tax
○ mu-mo Shop & Yoyogi first gymnasium, AAA 10th Anniversary SPECIAL outdoors LIVE in Fuji-Q Highland limited benefits with Photos
"The Way I Am"
Full color 112 page
B5 Normal dimension
+
Off shot Photos full color 48 page is expected
B5 Normal dimension
3,241 yen + tax
○ Normal version
"The Way I Am"
Full color 112 page
B5 Normal dimension
2,315 yen + tax
○ mu-mo Shop & Yoyogi first gymnasium, AAA 10th Anniversary SPECIAL outdoors LIVE in Fuji-Q Highland limited benefits with Photos
"The Way I Am"
Full color 112 page
B5 Normal dimension
+
Off shot Photos full color 48 page is expected
B5 Normal dimension
3,241 yen + tax
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 783letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $70.47
- Translation Time
- about 1 hour
Freelancer
ellynana
I am a Malay native speaker, major in English and Japanese.
Freelancer
natsu26
Characteristics of Translations through Conyac
