Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Dear Himanshu, Hello. This is Yoshimitsu Oishi. Thanks for your emai...

Original Texts
Himanshu様

こんにちは。

大石 美光です。

メールを頂きましてありがとうございました。

アカウント削除の件、了解しました。

現在、ログイン出来る状態ですが、このままで良いのですね。

宜しくお願いします。
Translated by transcontinents
Dear Himanshu,

Hello.

This is Yoshimitsu Oishi.

Thanks for your email.

I noted about deleting the account.

Currently I can log in, but I'll leave it as is.

Thank you.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
99letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$8.91
Translation Time
13 minutes
Freelancer
transcontinents transcontinents
Starter
ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーションが得意分野です。
迅速、簡潔で適切な翻訳を心がけています。


I ...