Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Native English »
  4. Are you interested in trying out the ...
Finished

[Translation from Japanese to Native English ] Are you interested in trying out the delicious Tempura shops recommended by t...

This requests contains 43 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( tracyctl , awp_p ) and was completed in 1 hour 42 minutes .

Requested by dentaku at 19 May 2015 at 21:17 1103 views
Time left: Finished

浅草観光の帰りには、地元の人が薦めるお店で美味しい天ぷらを味わってみてはいかがですか？

awp_p
Rating 53
Native
Translation / English
- Posted at 19 May 2015 at 21:38
Are you interested in trying out the delicious Tempura shops recommended by the locals after a tour of Asakura?
Review
tracyctl
Rating 52
Translation / English
- Posted at 19 May 2015 at 22:59
How about some delicious tempura at one of the restaurants that the locals recommend after a day of sightseeing in Asakusa?
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime