Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] 4/27(月)~ 『AAAデザイン GREEプリペイドカード』販売決定! 『AAAデザイン GREEプリペイドカード』限定販売開始! 全国のセブ...
Original Texts
4/27(月)~ 『AAAデザイン GREEプリペイドカード』販売決定!
『AAAデザイン GREEプリペイドカード』限定販売開始!
全国のセブン-イレブンで4/27(月)~販売!
GREEにて配信中のゲーム「Another story of AAA」で使えます!!
数量限定なのでお早めに!
『AAAデザイン GREEプリペイドカード』限定販売開始!
全国のセブン-イレブンで4/27(月)~販売!
GREEにて配信中のゲーム「Another story of AAA」で使えます!!
数量限定なのでお早めに!
Translated by
kiki7220
4/27(一)~ 『AAA设计 GREE预付卡』开卖!
『AAA设计 GREE预付卡』限定开卖!
于全国7-11 4/27(一)起开始贩售!
可于GREE提供下载的游戏「Another story of AAA」中使用!!
数量限定,要买要快!
『AAA设计 GREE预付卡』限定开卖!
于全国7-11 4/27(一)起开始贩售!
可于GREE提供下载的游戏「Another story of AAA」中使用!!
数量限定,要买要快!
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 145letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Simplified)
- Translation Fee
- $13.05
- Translation Time
- 11 minutes
Freelancer
kiki7220
Starter