Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] I am indebted to you as always. 406000yen is stated on the EMS slip. It is ...

Original Texts
いつもお世話になっております。
EMSの伝票には405000円で記載させていただいております。
日本円での記載になります。
何か他に確認すべきことがあれば仰ってください。
よろしくお願い致します。
[deleted user]
Translated by [deleted user]
I am indebted to you as always.
406000yen is stated on the EMS slip.
It is in Japanese yen.
Please let me know if you need any other confirmation.
Thank you very much.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
94letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$8.46
Translation Time
2 minutes