Translation Results Requested Through Conyac Made Public

AAA宇野実彩子×SHO‐BI　プロデュース着圧タイツ「ミサフィア」から新シリーズ『フェイクネイル ５本指 着圧ストッキング』発売！


え！？素足！？ネイル！？
キレイな素足のヒミツ、実は着圧ストッキングをはいただけ…！
美脚・美素足・美ネイル、この着圧ストッキング１つで脚メイクが完了。

オシャレしたいけど、美脚もしたい！
そんな女性のための着圧タイツ「エステレッグ ミサフィア」から
新シリーズが発売！ 2015年2月8日（日）に行われたミサフィア購入者限定トークショーにて
発表された『フェイクネイル5本指 着圧ストッキング』。

遂に発売日と詳細を発表いたします！


「3段階圧力設計」で太もも、ふくらはぎ、足首を引き締める
着圧ストッキングを素足のような５本指に！
さらにネイルプリントを施し、はくだけで美しく脚メイクが完了します。
その上、抗菌防臭（プラチナナノ加工）、
伝線しにくい※（穴が広がりにくい）融着加工をプラス！
オシャレで美脚はもう当たり前！さらに進化したミサフィアシリーズです。 全部で4種類のラインナップとなります♪

■レッドハート（M-Lサイズ）　価格：2,900円（税抜）

■レッドピエド（M-Lサイズ）　価格：2,900円（税抜）

■パープルボーダー（M-Lサイズ）　価格：2,900円（税抜）

■ブラックチェック（M-Lサイズ）　価格：2,900円（税抜）

※本製品は全く伝線しない商品ではありません。強い力がかかると伝線することもあり
ますので、お取り扱いには十分ご注意ください。

商品詳細は「ミサフィア」特設サイトにてチェックしてください。 ★「エステレッグ ミサフィア」ブランドページ
http://www.sho-bi.jp/misafia/index.html
http://www.sho-bionlinestore.jp/fs/cocobeaumo/c/brandMisafia
発売日は3月25日（水）！！
この商品はこちらのショップ限定での発売です！

【店舗】
渋谷ロフト、梅田ロフト、SBY渋谷店
【インターネットショップ】
■mu-moショップ http://shop.mu-mo.net/a/st/event/aaauno1410/
■ココビューモSHO-BIオンラインストア
http://www.sho-bionlinestore.jp/fs/cocobeaumo/c/brandMisafia

さらに、インターネットショップ（mu-moショップ、ココビューモSHO-BIオンラインストア）
では3月18日（水）　10:00より先行予約受付開始となります!!

新しい発想の着圧ストッキング、大注目アイテムです☆ そして!!
恒例となったUNOのMOVIE＜予告編＞も本日より公開!!
働くUNO?!
本編は絶賛編集中!!
楽しみにしていてください♪

■YouTube
http://youtu.be/qLHAoGiy4iU

-------------------------------------------