[Translation from Japanese to English ] Does this railway model include those two rear 2 carriages? Thank you.

This requests contains 41 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( happytranslator , akitoshi ) and was completed in 0 hours 23 minutes .

Requested by rokubute at 26 Jun 2011 at 10:03 2629 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

この鉄道模型は、後ろ２両の客車も、セットに含まれていますか？
よろしくお願いします。

Rating

Copy

Translation / English

- Posted at 26 Jun 2011 at 10:11

Does this railway model include those two rear 2 carriages?
Thank you.

Review

Rating 57

Copy

Translation / English

- Posted at 26 Jun 2011 at 10:23

Regarding this model train, are these two carriages from the back of the train included in the set? Thank you.

Review

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 26 Jun 2011 at 10:26

Does this model train include in its set the 2 passenger cars in the back?
Thanks in advance.

Review

Detail Read All

Client

rokubute

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from Japanese to English ] Does this railway model include those two rear 2 carriages? Thank you.

Client

Log In