Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to Native English ] Because I subconsciously wanted to eat ramen after writing an article in rame...

This requests contains 49 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( soulsensei , nattoscar ) and was completed in 2 hours 0 minutes .

Requested by dentaku at 02 Mar 2015 at 23:42 1322 views
Time left: Finished

ラーメンの記事を書いてたら無性にラーメンが食べたくなったので、今日の遅めの晩御飯はこのつけ麺です!

Because I subconsciously wanted to eat ramen after writing an article in ramen, today's late dinner would be this bowl of tsukemen!

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime