Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Dear Lim, I'm contacting you for the first time. I'm Yoshida, a junior st...

This requests contains 74 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( mini373 , umigame_dora , junko-k , terry7495 ) and was completed in 0 hours 5 minutes .

Requested by arichi at 13 Jan 2015 at 14:54 2038 views
Time left: Finished

Limさま

はじめまして。
中川の部下で、吉田と申します。

中川の代わりに、添付の資料を送らせて頂きます。

ご確認くださいますよう、よろしくお願い致します。

Dear Lim,

I'm contacting you for the first time.
I'm Yoshida, a junior staff of Nakagawa.

I'm sending you the documents on behalf of Nakagawa.

Please confirm. Thank you.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime