Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] I did not pay until now, course I did not have the money due to a problem. I ...

Original Texts
I did not pay until now, course I did not have the money due to a problem. I am an artist and my customer did not pay.
I like to pay in the end of the month January.
Translated by delrey
現状お支払をしていません。というのは、問題が生じたためお金がないのです。私は芸術家で、私のお客様が支払をしてくれないのです。
1月の月末にお支払したいと思います。
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
164letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$3.69
Translation Time
8 minutes
Freelancer
delrey delrey
Starter (High)
英語の翻訳をメインに、ドイツ語、スペイン語、中国語の翻訳も対応可能です。
専門は法務関係ですが、興味の対象が広いので専門外でも幅広く対応できます。
仕...
Contact