Displayed are the past translation results requested in Conyac.
Conyac, the 24-hour crowdsourced translation service.

[Translation from Japanese to English ] Speak out what you want to say. You can do it. Keep the truth in yourself. ...

jungyeon_92 Translated by jungyeon_92
Speak out what you want to say. You can do it.
Keep the truth in yourself.
However, there must be hardships.
You are just passing through them like a shooting game.
User's Request Text
言いたいことを大声で言え、君ならできる。
君の中の真実を守れ。
でも困難は一つずつ現れる。
それらを君はシューティングゲームのように打ち抜くだけだ。

Result of translation in Conyac

Number of characters of requests:
71

Translation Language
Japanese=>English

Translation fee
$6.39

Translation time
4 minutes

Freelancer
Starter
Dear whom it may concern,

I am JungYeon Jang who is a native Korean. Hereby I would like to apply for your project regarding writing possible co...

Conyac translation costs USD$0.015 ~ per 1 character.
For translations into English, Japanese, Chinese, and 66 other languages we have 122,000 translators ready to handle your request.
Just three steps until your request is complete!! (approx. 3 mins.)