Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] スマイルドロップ リリースイベント(TSUTAYA EBISUBASHI)開催決定 「スマイルドロップ」のリリース記念イベントの開催が決定いたしました。...
Original Texts
※イベント 参加券(整理番号付)はランダム配布となります。
※集合時間にお集まりいただけなかった場合は、整理番号に関わらず、列の最後尾とさせて頂きますのでご了承ください。
※集合時間にお集まりいただけなかった場合は、整理番号に関わらず、列の最後尾とさせて頂きますのでご了承ください。
Translated by
naki_811
※活動入場卷(連編號)為隨機派發。
※請注意,若未能於指定時間集合,不論門票編號為何,都需到隊尾重新排隊。
※請注意,若未能於指定時間集合,不論門票編號為何,都需到隊尾重新排隊。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 1279letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Traditional)
- Translation Fee
- $115.11
- Translation Time
- 7 minutes