Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] 「MUSIC FACTORY CHRISTMAS PARTY」ゲスト出演決定！ 番組プロデュースのクリスマスパーティーが開催！ゲストはKREVA、三浦大...
Original Texts
ゲストは番組テーマ曲「Drivin' Love」をナビゲーターのグローバーとともに歌うKREVA、そして三浦大知！
この公開収録イベントにJ-WAVEリスナー120組240名様をご招待！
皆様のご応募、お待ちしています。
オシャレして集まって最高のクリスマスパーティーにしましょう！
この公開収録イベントにJ-WAVEリスナー120組240名様をご招待！
皆様のご応募、お待ちしています。
オシャレして集まって最高のクリスマスパーティーにしましょう！
演出來賓包含為節目主題曲「Drivin' Love」旁白配音的GROVER及與其一起歌唱的KREVA、更還有DAICHI MIURA！
這個公開錄影活動將會招待120組共240位名額的J-WAVE聽眾！
期盼各位的報名登記。
讓我們同聚共度一場時尚的最棒的聖誕宴會！
這個公開錄影活動將會招待120組共240位名額的J-WAVE聽眾！
期盼各位的報名登記。
讓我們同聚共度一場時尚的最棒的聖誕宴會！
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 689letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Traditional)
- Translation Fee
- $62.01
- Translation Time
- 42 minutes
Freelancer
cara
Freelancer
z12126
よろしくお願いいたします
Characteristics of Translations through Conyac
