Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Thanks for your inquiry. I'm very sorry, but our items are sent from Amazon ...

Original Texts
お問い合わせありがとうございます。
大変申し訳ありませんが、
当店の商品は、アマゾン米国の倉庫からの発送となり、オーストラリアへの発送は対応しておりません。
Translated by transcontinents
Thanks for your inquiry.
I'm very sorry, but our items are sent from Amazon US warehouse and we cannot ship to Australia.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
76letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$6.84
Translation Time
7 minutes
Freelancer
transcontinents transcontinents
Starter
ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーションが得意分野です。
迅速、簡潔で適切な翻訳を心がけています。


I ...