conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] One 80mm 1.9 lens will be offer for sale soon. I will announce you after i...

This requests contains 147 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( blackdiamond , shion33 ) and was completed in 0 hours 31 minutes .

Requested by tani at 02 Dec 2014 at 11:49 2102 views
Time left: Finished

80mm 1.9のレンズは単体で出品する予定です。
出品後にお知らせします。
Mamiya AFD（80mm f2.8 AF レンズ付き ）を昨日入荷したばかりです。検品後に出品する予定です。なかなか状態が良いので＄900で出品致します。こちらも出品したらお知らせしますね。よろしくお願い致します。

One 80mm 1.9 lens will be offer for sale soon.
I will announce you after it is our for sale.

Mamiya AFD (with 80mm f2.8 AF lens) has just arrived yesterday.
After the inspection, we will offer for sale. As it's quality is good, we will sell it at $900.
I will also let you know when it is out for sale. Thank you

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime