Notice of Conyac Termination

[Translation from English to Japanese ] hi for the banban do u have the 50 the blue green red blue and yellow colour...

This requests contains 200 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( sin1_low , saho ) and was completed in 4 hours 12 minutes .

Requested by hidekitakahashi at 28 Nov 2014 at 15:00 1236 views
Time left: Finished

hi for the banban do u have the 50 the blue green red blue and yellow colour do u have it in size s ? and is it authentic or replica and whats the best price can u give plus shipping it to malaysia ?

saho
Rating 52
Translation / Japanese
- Posted at 28 Nov 2014 at 15:56
banbanさんこんにちは、Sサイズで色が青、緑、赤、黄色のものが50個ありますか?またそれは正規品ですかレプリカですか?マレーシアへの送料も含めてあなたが提示できる最も良い価格はいくらですか?
★★★★★ 5.0/1
sin1_low
Rating 50
Translation / Japanese
- Posted at 28 Nov 2014 at 19:12
ハイ!banbanへ。青緑、赤や青、それに黄色、あなたは50色も持って、しかもサイズはSですか?偽物じゃない全部本物で、一番良い価格ですか?
あなたはそれをmalaysiaに出荷することが可能ですか?
★★☆☆☆ 2.0/1

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime