Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Korean »
  4. Please check the received order by yo...
Finished

[Translation from English to Korean ] Please check the received order by your Android, iPhone or iPad with installe...

This requests contains 155 characters and is related to the following tags: "Tech" . It has been translated 2 times by the following translators : ( supl , fandora87 ) and was completed in 0 hours 10 minutes .

Requested by yamamoto_a at 20 Nov 2014 at 17:09 2857 views
Time left: Finished

Please check the received order by your Android, iPhone or iPad with installed xxxx application.
If the URL is an uncompleted, the banner doesn't work.
Title

fandora87
Rating 50
Translation / Korean
- Posted at 20 Nov 2014 at 17:16
xxxx 어플리케이션을 설치하여 당신의 안드로이드, 아이폰 또는 아이패드로 주문을 체크해주세요.
만약 URL이 완벽하지 않다면 배너는 작동하지 않습니다.

타이틀
Review
supl
Rating 50
Translation / Korean
- Posted at 20 Nov 2014 at 17:19
받은 주문을 안드로이드, 아이폰 혹은 아이패드에서 설치된 xxxx 어플리케이션을 통해 확인해주세요.
만약 URL이 완전하지 않다면, 배너는 작동하지 않습니다.
제목
Review
Detail Read All

Client

Additional info

xxxx is an application's name, you don't need to translate it. Thanks.

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime