conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ]

This requests contains 6 characters . It has been translated 1 time by the following translator : ( lyunuyayo ) .

Requested by honda at 28 May 2011 at 10:03 945 views
Time left: Finished

目次

安全対策
物理的構成
モニタリングと背景モードの表示フォーマット
管理モード
モニタリングモード
メニューモード
　レベル
　背景
　セットアップ
　サービス
背景モード
使用準備
デバイス使用
いろいろな場所や公共建物における放射線管理
表示と密閉
梱包
輸送と保存
技術的サービス
メンテナンスとアップデート
トラブルシューティング
性能データ
技術仕様

Detail Read All

Client

Additional info

Please translate the text in this picture.

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime