Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] 11月に東京・名古屋・大阪・福岡にて初ファンクラブイベント開催 三浦大知オフィシャルファンクラブ「大知識」ファンクラブ発足から約2年半、ついに11月、初...
Original Texts
11月に東京・名古屋・大阪・福岡にて初ファンクラブイベント開催
三浦大知オフィシャルファンクラブ「大知識」ファンクラブ発足から約2年半、ついに11月、初のファンクラブイベントの開催が決まりました!!「大知識」会員の皆様、お待たせ致しました!会員の皆様のためだけのプレミアムな三浦大知のステージをお見せ致します。ぜひご期待ください! また、これからファンクラブに入会する方もチケット購入は可能ですので、この機会にぜひご入会ください。
■公演スケジュール
三浦大知オフィシャルファンクラブ「大知識」ファンクラブ発足から約2年半、ついに11月、初のファンクラブイベントの開催が決まりました!!「大知識」会員の皆様、お待たせ致しました!会員の皆様のためだけのプレミアムな三浦大知のステージをお見せ致します。ぜひご期待ください! また、これからファンクラブに入会する方もチケット購入は可能ですので、この機会にぜひご入会ください。
■公演スケジュール
Translated by
6041317
11月在東京・名古屋・大阪・福岡將舉辦第一次的後援會活動
DAICHI MIURA的官方後援會「大知識」已創立了約兩年半,並且即將於11月舉辦第一次的後援會活動!!讓你們久等了,各位「大知識」的會員們!並且將公開為了各位會員們的高級的DAICHI MIURA的舞台表演。敬請各位粉絲們期待!另外,現在才開始入會的會員們也能購票,敬請各位可以藉由這次的機會入會。
■公演時程表
DAICHI MIURA的官方後援會「大知識」已創立了約兩年半,並且即將於11月舉辦第一次的後援會活動!!讓你們久等了,各位「大知識」的會員們!並且將公開為了各位會員們的高級的DAICHI MIURA的舞台表演。敬請各位粉絲們期待!另外,現在才開始入會的會員們也能購票,敬請各位可以藉由這次的機會入會。
■公演時程表