Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. 5. From "Orders" above, select "Mana...
Finished

[Translation from Japanese to English ] 5. From "Orders" above, select "Manage Order". 6. From the above drop-down...

This requests contains 85 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( spdr , mikang ) and was completed in 0 hours 13 minutes .

Requested by sdfghj at 22 Sep 2014 at 16:00 719 views
Time left: Finished

5.上部の「Orders」 → 「Manage Order」を選択

6.上のマスから、「Order ID」を選択して、GDよりコピーしたオーダー番号を入力 →

Search

mikang
Rating 50
Translation / English
- Posted at 22 Sep 2014 at 16:10
5. From "Orders" above, select "Manage Order".
6. From the above drop-down box, select "Order ID", input the order numbers copied form GD then Search
Review
spdr
Rating 52
Translation / English
- Posted at 22 Sep 2014 at 16:13
5. Select "Orders" → "Manage Orders" located at upper side.

6. Select "Order ID" among top cells and paste the order number copied from GD, and then, select "Search"
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime