Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] There was a big crack on the arrived item, which was not shown in the explana...
Original Texts
届いた商品に説明と写真には無い大きなヒビが入ってました。
写真を添付しますので確認のうえご連絡ください。
写真を添付しますので確認のうえご連絡ください。
Translated by
you2014
The delivered item has a big crack which was not described in your explanation and photo.
Please find the attached photo, and contact me after careful examination.
Please find the attached photo, and contact me after careful examination.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 51letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $4.59
- Translation Time
- 18 minutes
Freelancer
you2014
Starter