Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] 横浜アリーナ ディスクガレージ 050-5533-0888

This requests contains 27 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( kiki7220 , pickled_pepper , ots90 ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by nakagawasyota at 06 Sep 2014 at 16:50 1476 views
Time left: Finished

横浜アリーナ

ディスクガレージ
050-5533-0888

kiki7220
Rating 52
Translation / Chinese (Simplified)
- Posted at 06 Sep 2014 at 16:53
横滨 体育馆

DISK GARAGE
050-5533-0888
ots90
Rating 50
Translation / Chinese (Simplified)
- Posted at 06 Sep 2014 at 16:54
横滨体育馆
DISK GARAGE
050-5533-0888
nakagawasyota likes this translation
ots90
ots90- about 10 years ago
1行目と2行目の間に空白行を入れるのを忘れてしまいました。申し訳ありませんでした。
pickled_pepper
Rating 50
Translation / Chinese (Simplified)
- Posted at 06 Sep 2014 at 16:55
横滨ARENA

DISK GARAGE
050-5533-0888

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime