Displayed are the past translation results requested in Conyac.
Conyac, the 24-hour crowdsourced translation service.

[Translation from Japanese to English ] Use of individual information Our company shall use the individual informati...

sujiko Translated by sujiko
Use of individual information
Our company shall use the individual information that we obtained for the following purpose by classifying roughly.

(1) In case where we show information registered such as name, address, contact place and payment method as well as information in respect with the service they use, purchased product and its price in order that customers see and correct their own information registered as well as to see their status of its use.
User's Request Text


Result of translation in Conyac

Number of characters of requests:

Translation Language

Translation fee

Translation time
9 minutes



Conyac translation costs USD$0.015 ~ per 1 character.
For translations into English, Japanese, Chinese, and 66 other languages we have 122,000 translators ready to handle your request.
Just three steps until your request is complete!! (approx. 3 mins.)