Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] As I asked on the forum the error is as follows The site URL is below. Th...
Original Texts
Forumで質問した通り以下のエラーが表示されてしまいます。
サイトのURLは以下になります。
アクセス制限をしているので両方の入力欄に「ABC」と入力してください。
また管理者のメールアドレスは「DEF」、パスワードは「GHI」になります。
サイトのURLは以下になります。
アクセス制限をしているので両方の入力欄に「ABC」と入力してください。
また管理者のメールアドレスは「DEF」、パスワードは「GHI」になります。
As I asked on the forum the error is as follows
The site URL is below.
There is access restrictions so please input both fields as [ABC]
The webmaster/administrator address is [DEF] the password is [GHI]
The site URL is below.
There is access restrictions so please input both fields as [ABC]
The webmaster/administrator address is [DEF] the password is [GHI]
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 118letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $10.62
- Translation Time
- 8 minutes
Freelancer
ozsamurai_69
ー 日本語能力試験１級合格
ー 翻訳・通訳 英和＜－＞和英 ７年本田株式会社（研究ー品質部）
- Passed The Japanese Prof...
ー 翻訳・通訳 英和＜－＞和英 ７年本田株式会社（研究ー品質部）
- Passed The Japanese Prof...
Characteristics of Translations through Conyac
