Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from English to Native Chinese (Traditional) ] Premium Membership Subscription To use Cloud Sync feature, Premium Membershi...

This requests contains 586 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( soft , 54340032088 ) and was completed in 0 hours 28 minutes .

Requested by ejiri at 01 Aug 2014 at 16:02 3138 views
Time left: Finished

Premium Membership Subscription

To use Cloud Sync feature, Premium Membership Subscription is needed. Please join membership.

Join / See detail
Log in to existing account

Log in failed
Log in failed because of wrong email address or password.
OK

Log in failed
Log in failed because internet is not connected.

OK

Cloud Subscription
Log in failed because subscription period is over.

OK

Delete Repeat Item
Would you like to delete just future expense / income or all of expense / income record.

Delete only future records
Delete all records

Delete Repeat Item
Repeat Expense / Income items were deleted.

OK

Premium Membership Subscription
高級會員訂購
To use Cloud Sync feature, Premium Membership Subscription is needed. Please join membership.
若想使用雲端同步功能,則需先購買成為高級會員。 請先成為我們的會員。
Join / See detail
加入/查看細節
Log in to existing account
已現有的帳號登入
Log in failed
登入失敗
Log in failed because of wrong email address or password.
登入失敗,因為信箱或密碼錯誤
OK
完成

Log in failed
登入失敗
Log in failed because internet is not connected.
登入失敗,因為網路尚未連結。
OK
完成

Cloud Subscription
雲端同步訂購

Log in failed because subscription period is over.
登入失敗,因為您的訂購有效期限已過。
OK
完成
Delete Repeat Item
刪除重複項目
Would you like to delete just future expense / income or all of expense / income record.
請問您想刪除未來的結餘/支出紀錄或是所有的結餘/支出紀錄?
Delete only future records
只刪除未來的紀錄
Delete all records
刪除所有紀錄

Delete Repeat Item
刪除重複項目
Repeat Expense / Income items were deleted.
重複的結餘/支出項目已刪除
OK
完成

Client

Additional info

These are texts for apps

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime