Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. Ver X has a bug that doesn't show the...
Finished

[Translation from Japanese to English ] Ver X has a bug that doesn't show the link to ABC when installed, correct? I...

This requests contains 101 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( yyokoba , mayumi1009 , frederic ) and was completed in 0 hours 11 minutes .

Requested by asdfasdfasdfada at 19 Jul 2014 at 15:08 1118 views
Time left: Finished

Ver X ってインストールした際に ABC へのリンクが表示されないバグがありますよね？
以下のURLにアクセスしてもエラーページしか表示されません。
次のVer Y ではこのバグを修正してもらえますか？

yyokoba
Rating 63
Translation / English
- Posted at 19 Jul 2014 at 15:15
Ver X has a bug that doesn't show the link to ABC when installed, correct?
It just shows an error page when I try to access the URL below.
Can you fix this bug in the next Ver Y?
asdfasdfasdfada likes this translation
Review
mayumi1009
Rating 57
Translation / English
- Posted at 19 Jul 2014 at 15:20
There is a bug that the link of ABC isn't displayed when you install version X, right?
It's only show the error page even when I access to the URL below.
Could you fix this bug on next version, Y?
asdfasdfasdfada likes this translation
Review
frederic
Rating 41
Translation / English
- Posted at 19 Jul 2014 at 15:21
When i installed the Ver X, i think there is a bug with A link that can not appear on ABC website??
Error page only appear,When i accessed to following URL.
Can you fix the bug in the next Ver X??
asdfasdfasdfada likes this translation
Review
Detail Read All

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime