Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] Your mixes are only as good as your weakest link in the signal chain.
Original Texts
Your mixes are only as good as your weakest link in the signal chain.
あなたの混合物は信号の連鎖の中におけるせいぜい最も弱いリンクだろう。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 69letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $1.56
- Translation Time
- 35 minutes