Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] "Our Music ~Our Anime Songs~" ■Fuji TV "Our Music ~Our Anime Songs~" ・Dat...
Original Texts
「僕らの音楽~僕らのアニソン~」
■フジテレビ「僕らの音楽~僕らのアニソン~」
・日程:2014年6月20日(金)
・放送時間:23:30-23:58
・番組HP: http://www.fujitv.co.jp/b_hp/bokuon2/
【キャスト】
●司会
草なぎ剛
加藤綾子(フジテレビアナウンサー)
●出演者
影山ヒロノブ
きただにひろし
水樹奈々
May J.
中川翔子
AAA
E-girls
■フジテレビ「僕らの音楽~僕らのアニソン~」
・日程:2014年6月20日(金)
・放送時間:23:30-23:58
・番組HP: http://www.fujitv.co.jp/b_hp/bokuon2/
【キャスト】
●司会
草なぎ剛
加藤綾子(フジテレビアナウンサー)
●出演者
影山ヒロノブ
きただにひろし
水樹奈々
May J.
中川翔子
AAA
E-girls
Translated by
renay
"Our Music ~Our Anime Songs~"
■Fuji TV "Our Music ~Our Anime Songs~"
・Date:2014年6月20日(金)
・Time:23:30-23:58
・Program HP: http://www.fujitv.co.jp/b_hp/bokuon2/
【Casts】
●Master/Mistress
Tsuyoshi Kusanagi
Ayako Kato(Announcer from Fuji TV)
●Performers
Hironobu Kageyama
Hiroshi Kitadani
Nana Mizuki
May J.
Shoko Nakagawa
AAA
E-girls
■Fuji TV "Our Music ~Our Anime Songs~"
・Date:2014年6月20日(金)
・Time:23:30-23:58
・Program HP: http://www.fujitv.co.jp/b_hp/bokuon2/
【Casts】
●Master/Mistress
Tsuyoshi Kusanagi
Ayako Kato(Announcer from Fuji TV)
●Performers
Hironobu Kageyama
Hiroshi Kitadani
Nana Mizuki
May J.
Shoko Nakagawa
AAA
E-girls
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 187letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $16.83
- Translation Time
- about 6 hours
Freelancer
renay
Starter