Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] So into You rhythm zone A mighty new single with fusion of Rhythm and B...

Original Texts
So Into You

rhythm zone

R&BテイストにDANCE POPが融合した渾身のNEW SINGLE!
susumu-fukuhara Translated by susumu-fukuhara
So into You

rhythm zone

A mighty new single with fusion of Rhythm and Blues and Dance Pop.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
58letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$5.22
Translation Time
15 minutes
Freelancer
susumu-fukuhara susumu-fukuhara
Standard
静岡県登録の通訳案内士です。通算で3年ほど貿易実務の担当をしていたことがあります。(商業英検A級)。ホームページ作成の経験が有り、HTMLのコーディングの...