Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] Good day, please let me know if you can ship to Namibia and if it will be bet...

Original Texts
Good day, please let me know if you can ship to Namibia and if it will be better to ship to Dhl office in Windhoek , Namibia , if possible please send picture of watch, would this watch work in Africa - fir no signal is available here?
tearz Translated by tearz
こんにちは、
ナミビアまでの配送が可能かどうか、ナミビアWindhoekにあるDHLオフィスまで配送してもらった方がよいのかを教えてください。その時計の写真も送ってください。アフリカでも作動しますか?シグナルが無効かもしれないので確認宜しくお願いします。
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
235letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$5.295
Translation Time
8 minutes
Freelancer
tearz tearz
Starter (High)
Thanks for sparing a moment to visit my profile.
Looking forward to hearing...
Contact