Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] 7/2発売　浜崎あゆみNEW ALBUM「Colours」発売記念！　浜崎あゆみ×タワーレコード渋谷店　スペシャルコラボ決定！ ■浜崎あゆみ初の衣装展開...

Original Texts

抽選期間：7/3(木)～7/6(日)　10:00～20:00まで
※賞品はなくなり次第終了となりますので、予めご了承下さい。

渋谷にお越しの際は、是非タワーレコード渋谷店へお立ち寄り下さい！

Translated by peilan

抽選期間：7/3（四）〜 7/6(日）
10：00〜20:00為止
※獎品送完為止，動作要快哦。

如果有機會來渋谷，千萬不要錯過來Tower Record看看的機會！

Translated by kiki7220

◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎

Freelancer

peilan

Senior

日本語、英語、中国語（繁体字と簡体字）

Freelancer

kiki7220

Senior