Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] all I need is just for you to translate... Blinking blue non bling red is pi...
Original Texts
all I need is just for you to translate...
Blinking blue non bling red is picture
blinking blue and solid blue is night time video
etc.
can you do that for me?
Blinking blue non bling red is picture
blinking blue and solid blue is night time video
etc.
can you do that for me?
Translated by
renay
やってほしいことは翻訳だけなんです。
ぼやけている青とぼやけていない赤は画像。
ぼやけている青とくっきりとした赤は夜の動画
などです。
やっていただけますか?
ぼやけている青とぼやけていない赤は画像。
ぼやけている青とくっきりとした赤は夜の動画
などです。
やっていただけますか?
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 155letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $3.495
- Translation Time
- 7 minutes
Freelancer
renay
Starter