Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Thanksgiving Event（Kanto/Kansai）celebrating the sale of "Together" Thank...

This requests contains 163 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( sujiko , renay , me9051159 ) and was completed in 0 hours 24 minutes .

Requested by nakagawasyota at 19 Jun 2014 at 12:15 1333 views
Time left: Finished

「Together」発売記念 Thanksgiving Event（関東・関西）


ファンのみなさま、いつも応援していただき本当にありがとうございます!!
各地のCDショップにお邪魔して、メンバーから直接感謝のキモチをお伝えします!!

＜イベント内容＞
各店舗においてのグループ別 握手会☆

＜店舗・メンバー・集合時間＞
近日発表いたします

Thanksgiving Event（Kanto/Kansai）celebrating the sale of "Together"


Thank you for your every supports!!
Members will visit some CD shops and directly deliver their thankfulness!!

＜Event Info＞
Group Hand Shale Event at each store☆

＜Store/Members/Time＞
Coming soon.

Detail Read All

Client

Additional info

アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime