Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] May J. クリス・ハート サマーライブ 2014 “爽” ■日程：8月24日(日) ■会場：つがる地球村 円形劇場（青森県つがる市森田村床舞藤山）...
Original Texts
May J. クリス・ハート サマーライブ 2014 “爽”
■日程：8月24日(日)
■会場：つがる地球村 円形劇場（青森県つがる市森田村床舞藤山）
■時間：開場16:00／開演17:30
■チケット料金
全ブロック指定 ￥6500(税込) ※A～Dブロック
当日券チケット ￥7500(税込) ※当日会場で販売
有料駐車場券 ￥1000(税込)※「チケットぴあ」・「つがる地球村」でのみ取扱い
■日程：8月24日(日)
■会場：つがる地球村 円形劇場（青森県つがる市森田村床舞藤山）
■時間：開場16:00／開演17:30
■チケット料金
全ブロック指定 ￥6500(税込) ※A～Dブロック
当日券チケット ￥7500(税込) ※当日会場で販売
有料駐車場券 ￥1000(税込)※「チケットぴあ」・「つがる地球村」でのみ取扱い
May J. Chris・hart Summer Live 2014 “爽”
■日期：8月24日(周日)
■会场：津轻地球村 圆形剧场（青森県津轻市森田村床舞藤山）
■时间：开场16:00／开演17:30
■门票费用
全为区域指定票 ￥6500(含税) ※A～D区
当日票 ￥7500(含税) ※当天会场销售
收费停车票 ￥1000(含税)※只在「Ticket」・「津轻地球村」办理
■日期：8月24日(周日)
■会场：津轻地球村 圆形剧场（青森県津轻市森田村床舞藤山）
■时间：开场16:00／开演17:30
■门票费用
全为区域指定票 ￥6500(含税) ※A～D区
当日票 ￥7500(含税) ※当天会场销售
收费停车票 ￥1000(含税)※只在「Ticket」・「津轻地球村」办理
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 425letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Simplified)
- Translation Fee
- $38.25
- Translation Time
- 20 minutes
Freelancer
dujinee
よろしくお願いします。
Freelancer
mika631215
日本育ちですが大学は北京の中国人民大学（Renmin university of China）にて国際関係－外交学を専攻しておりました。在学中は、ドキュメ...
Characteristics of Translations through Conyac
