Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] MD ■キーワード 放射線,放射能,モニタリング,飲用水,水道水,チェッカー,原発,radiation,放射線量,放射,線量計,ガイガーカウンター ...

This requests contains 114 characters . It has been translated 1 time by the following translator : ( akan ) .

Requested by faaccu at 11 May 2011 at 17:30 2535 views
Time left: Finished
Original Text / Japanese Copy

MD
■キーワード
放射線,放射能,モニタリング,飲用水,水道水,チェッカー,原発,radiation,放射線量,放射,線量計,ガイガーカウンター


公式
ユーザー
送信
測定送信
現在地の測定データとして送信されます
線量登録
ヨウ素
セシウム
線量

akan
Rating 53
Translation / Chinese (Simplified)
- Posted at 11 May 2011 at 21:50
MD
■关键词
放射线,放射性,监视,饮用水,自来水,核对员,核电站,辐射,辐射剂量,辐射,剂量计,盖革计数器

公式
使用者
发送
测量传送
作为现场的测量数据发送出去
登记剂量


剂量

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime